Las abreviaturas

By Permalink 0

La abreviatura es una forma de comprimir palabras suprimiendo algunas de sus letras. Las siglas sin embargo, son las iniciales de una expresión o una frase. Tanto siglas como abreviaturas son muy utilizadas en protocolo e incluso algunas en nuestro día a día, de modo que he pensado en hacer un recopilado que de seguro nos pueden ser útiles (tal vez unas más que otras).

abreviaturas tu imagen eres tu

EN LAS INVITACIONES
En el caso de las indicaciones en cuanto a vestimenta en las invitaciones, no se tratan propiamente ni de abreviaturas, ni de siglas, sin embargo sí de un código que merece la pena conocer. Os prometo un post de vestir de etiqueta.
Normalmente se incluye a pie de página el significado de las frases, sin embargo y por si acaso, nunca está de más saberlo:

  • Rigurosa etiqueta. Como su nombre dice indica obligación de acudir de etiqueta. También puede poner únicamente Etiqueta.
  • Chaqué o uniforme. De forma obligatoria usaremos chaqué o uniforme.
  • Frac o Uniforme con condecoraciones. Igual que el anterior, deberemos usar frac y condecoraciones
  • Etiqueta suplicada. No es obligatorio, pero se aconseja acudir de etiqueta sencilla (chaqué o esmoquin, para los militares uniforme) Los señores que no dispongan de traje de etiqueta pueden utilizar un elegante traje oscuro. Lo mismo que etiqueta suplicada es “se ruega etiqueta”.
  • Corbata negra. Indica que el esmoquin es la prenda de uso obligatorio. Para las señoras determina vestido largo o cóctel, según la hora.
  • Corbata blanca. Determina frac para los hombres y vestido largo para las señoras, sin excepción.

La correspondencia entre la vestimenta del hombre y la mujer es la siguiente:

Hombres                   Mujeres
Frac                               Vestido largo
Chaqué                         Vestido corto
Esmoquin                    Vestido de cóctel o de noche
Traje                             Vestido de cóctel o corto

A continuación vemos como se incluyó el código de vestimenta en la reciente boda de los Príncipes de Gales.

Siglas en LAS TARJETAS DE VISITA
Normalmente, se suelen escribir unas iniciales que explican el motivo del envío, normalmente cuando la tarjeta acompaña invitaciones, regalos… éstas iniciales nos son muy conocidas.
Tal vez suenen demasiado tradicionales, pero en absoluto están obsoletas. Con los mails, wassups y demás formas de comunicación rápida hemos perdido un poco la costumbre, pero hay que saber reconocer las ocasiones que merecen un detalle especial como una tarjeta de visita.
Como veréis están en francés, y es que el “idioma oficial del protocolo” es el Francés:

P.C. Pour Condiléances. Para dar un pésame, expresar nuestras condolencias.
P.F. Pour Féliciter. Para felicitar por algo. También viene de Pour Fête.
P.F.C. Pour Faire Connaissance. Para presentarse, como forma de presentación.
P.F.N.A. Pour Féliciter à l’ocassion du Novel An. Como felicitación del Año Nuevo.
P.M. Pour memoire. Para recordar o confirmar. Utilizado más en las invitaciones donde se ha aceptado previamente la invitación.
P.P. Pour Présentation o Présenter. Para presentarse.
P.P.C. Pour Prende Congé. Para despedirse.
P.R. Pour Remercier. Para dar las gracias por algo.

 

Abreviaturas en LOS TRATAMIENTOS

  • A.  Alteza
  • A. R.  Alteza Real
  • M.  Majestad
  • S.M.  Su Majestad
  • Pnt.   Pontífice
  • P.   Papa
  • arz. / arzbpo.  Arzobispo
  • Mons. Monseñor.
  • Ob. / Obpo.  Obispo
  • Pdte.   Presidente
  • D.  Don
  • D.ª / Dña.  Doña
  • Em.ª   Eminencia
  • Emmo.   Eminentísimo
  • E.S. D.   Excelentísimo Señor Don
  • Exca. / Exc.ª  Excelencia
  • Excmo.   Excelentísimo
  • I. / I. e / Il. / Iltre.    Ilustre
  • Ilmo / Ilmo. / llmo.  Ilustrísimo, Ilustrísimo
  • M.I.S.  Muy Ilustre Señor
  • R. / Rdo. / Rev.  Reverendo
  • Sr./a.  Señor/a.
  • Srs ó Sres. Señores (para Señoras Sras).
  • Srta.  Señorita.
  • Rvdmo.  Reverendísimo
  • Lic. / Licdo. / Ldo.  licenciado
  • gdo. / gd.  graduado

 

Abreviaturas y siglas EN LOS ESCRITOS

  • Afmo.: Afectísimo.
  • Atte.: Atentamente.
  • At. ó Atto.: Atento.
  • S.R.C.: Se ruega contestación.
  • s.s.: Seguro servidor.
  • s.s.s.: Su seguro servidor.
  • R.S.V.P.: Respose s’il vous plait (Responder, por favor)
  • a.m. Antes del mediodía. Ante meridiem.
  • p.m Después del mediodía. Post meridiem.
  • d/f. Días fecha.
  • D.m. Dios mediante.
  • d/v. Días vista.
  • ib. Ibídem. También ibíd.
  • id. Idem.
  • ms. Manuscrito.
  • N.B. Nótese bien (Nota Bene).
  • p.a. Por autorización.
  • P.A. Por ausencia. Ambas maneras son correctas, la anterior y esta.p.p. Porte pagado. Debajo de una firma “por poder” pral. Principal.
  • s.e.u.o. Salvo error u omisión.
  • Vdo. Viudo/a.

 

OTRAS SIGLAS

  • B.L.M.  besa la mano
  • Q.B.S.M.   que besa su mano
  • D.M.   Dios mediante
  • E.P.D.  En paz descanse
  • Q.E.P.D.   que en paz descanse
  • R.I.P. Resquiescat in pace (Descanse en Paz)
  • E.P.M.  en propia mano
  • E.S.M.   en sus manos
  • Q.E.S.M.   que estrecha su mano
  • R.D.   Real Decreto
  • R.O.   Real Orden

No es éste un tema que haga suspirar, sin embargo puede ir muy bien cuando tenemos que preparar un gran evento como una boda o si trabajamos en protocolo, cualquier acto que organicemos con presencia de autoridades o nuestro simple día a día.

abreviaturas 2 tu imagen eres tu bookboda fotógrafos

via bookboda fotógrafos

Mil gracias por leerme! Prometo buenas noticias en breve

3 Comments
  • Eli G
    octubre 27, 2014

    Princesa!! Te he echado de menos! Vienes cargada de novedades!! Una imagen preciosa, como tú!!
    A mí me ha encantado el post! Aunque no lo parezca, me va mucho lo formal, y me encanta aprender con cada uno de tus posts!!
    Muy válida toda la información!
    Mil gracias!!
    Eli G.
    http://www.lostinvogue.com

  • Pilar
    octubre 27, 2014

    Cuantas cosas acabo de aprender! Pero tengo dudas! Entonces en una boda cuando el hombre va de traje yo tengo que ir de corto o cocktail? o si es de noche puedo ir de largo? Lo de las tarjetas de visitas me ha encantado!!! Echaba de menos tus post!

    • maria elena
      octubre 27, 2014

      Pili! Me acabo de dar cuenta de que no te he contestado! Pues la cuestión es que el traje oscuro es un poco el comodín. Como la mayoría de hombres no tienen ni frac ni smokin y se entiende que no todo el mundo va a alquilar un traje para cada boda que tenga, pues usan el traje oscuro. Pero en absoluto nosotras iremos de cóctel a una celebración de noche aunque ellos vayan de traje comodín. Siempre y cuando queramos seguir la “normativa”, cada vez se usan más los vestidos cortos para la noche. Un beso guapa!

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *